Sunday, October 4, 2009

Robert Dozono's Exhibition Opening at Blackfishー「ロバート堂園氏の個展のオプニング」

私の友人で画家のロバート堂園氏がブラックフィシューギャラリー〈画廊)で個展を今月のはじめに開きました。アメリカでは通常のやく一ヶ月間、十月中この個展は開いております。風景画や人体のデッサンなど展示していますが、ここでは彼の有名なリサイクル作品が目玉です。これらについては以前、私がこのブローグに書きましたから、興味のあるかたは前のポストを調べてください。オプニングの雰囲気と展示された作品を私の友人のマリオと奥さんのヘレンから借りた作品で味わってください。


Robert Dozono standing with ladies 「堂園氏と女性たち」

My friends, Mario and his wife Helen standing next to Robert's landscape drawing.
「ロバートの風景画と友人のマリオと奥さんのヘレン」


Robert's huge, three panel recycle painting
「ロバートの巨大なリサイクル作品」

Helen with a detail of Robert's recycle piece
「ヘレンとアップしたロバートの作品」

Robert Dozono is having one person exhibition of landscape paintings and figure drawings at Blackfish gallery in Portland, Oregon. The show will be exhibited throughout October. The exhibit includes Bob's well known recycle works where he paints over recycled materials giving textile and uncanny three dimensional effects. I have introduced Robert's work in earlier posts. Please check it for information, and my thoughts on them. The photos above taken by Helen and Mario and are shown in this blog with their permission. Hopefully these will gave some ideas of both works in the exhibition and feel of the opening night.

No comments:

Post a Comment