"Opening of Inukai Gallery" 犬養ギャラリーのオプニング

Inukai Gallery with owner in the center and exhibition of work by Paul

犬養ギャラリ：オーナの犬養氏（中）と橋口潤平君の作品を見学に来た友人たち

Inukai who graduated as a print major from Dohto University in 2007 opened a new gallery in Toyohira district of Sapporo, Japan. According to my correspondence, Mai Mai, Inukai converted his grandfather's old house next door into a gallery space. From photos, it looks like an interesting space with a warmth of old, wooden dwelling.

While I was in Sapporo, Japan, I was surprised to see so many unique, intersting gallery spaces and sculpture parks in this city. It looks like Inukai gallery is another excellent addition to this distinct collection of galleries of this city. And from what I have heard, already former students from Dohto are aligning for an exhibition here. One of them, Junpei Hashiguchi has already shown his works here (above photo).

Exterior of Inukai Gallery
犬養ギャラリ（外）

Ｉnterior of Inukai Gallery　犬養ギャラリー（中）

道都大学卒業生（中島プリントゼミ０７’）の犬養君が札幌市の豊平区にギャラリーを開いた。札幌の出来事を私によく教えてくれるマイマイによると犬養君、 自分の家の隣のお爺ちゃんの古い家をギャラリーに改造したらしい。古い家の暖かさと個性のある空間、写真ではなかなか素敵なギャラリーに見える。

私 が札幌にいて少しびっくりしたことの一つは面白い、ユニックなギャラリーや芸術公園がこの町に多いこと。こんどの犬養ギャラリーのオプニングでさらにもう 一つ札幌市に面白いギャラリーがふえたようだ。さらに札幌のアートシンを広げることを期待する。すでに道都大学のＯＢたちがギャラリーで展示する予定でな らんでいるようだ。その一人、橋口潤平君はすでにここで個展（上）を開いているようだ。

"Paper Sumo Wrestler"Kazama Yuhi's humorous small table installation with guests
風間雄飛君の軽い、ユーモラスなテーブル作品「紙すもう」